YOU SAID:

It's just a black murder of crows. Across the sky. The moon announces that it will soon be night. The light dies down. The spot goes on. As loveless lips Break into song.

INTO JAPANESE

それはただのカラスの殺人です。空を横切って。月はもうすぐ夜になると発表した。光が消えます。その場は続きます。愛のない唇のように歌に突入する。

BACK INTO ENGLISH

That's just a crow's murder. Crossing the sky. I announced that the moon will soon be at night. The light goes out. The place will continue. It rushes into a song like a lip without love.

INTO JAPANESE

それはただのカラスの殺害です。空を渡る。私は月がもうすぐ夜になると発表した。光が消えます。場所は続きます。それは愛のない唇のような歌に突入します。

BACK INTO ENGLISH

It's just a crow's murder. Cross the sky. I announced that the moon will come at night soon. The light goes out. The place will continue. It rushes into a song like love without love.

INTO JAPANESE

それはただのカラスの殺害です。空を渡ります。私は月がもうすぐ夜になると発表した。光が消えます。場所は続きます。それは愛のない愛のような歌に突入します。

BACK INTO ENGLISH

It's just a crow's murder. Cross the sky. I announced that the moon will come at night soon. The light goes out. The place will continue. It rushes into a song like love without love.