YOU SAID:
It issuch a funny gotta get to know you more yeah yeah yeah
INTO JAPANESE
おかしなことを発行して、あなたをもっと知るうんうんうんうん
BACK INTO ENGLISH
Issue something strange and get to know you better.
INTO JAPANESE
不思議なものを発行し、あなたのことをよりよく知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can publish strange things and get to know you better.
INTO JAPANESE
奇妙なものを公開し、自分のことをよりよく知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can publish strange things and get to know yourself better.
INTO JAPANESE
奇妙なものを公開し、自分自身をよりよく知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Publish strange things and get to know yourself better.
INTO JAPANESE
奇妙なことを公開し、自分自身をよりよく知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can publish strange things and get to know yourself better.
INTO JAPANESE
奇妙なものを公開し、自分自身をよりよく知ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Publish strange things and get to know yourself better.
INTO JAPANESE
奇妙なことを公開し、自分自身をよりよく知ることができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium