YOU SAID:

It isn't easy being cheesy.

INTO JAPANESE

それは安っぽいされて容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It's cheesy, is not easy it is.

INTO JAPANESE

それは安っぽいが、それは容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It's cheesy, it's easy, is not.

INTO JAPANESE

それは安っぽい、それは簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is cheap, it isn't easy.

INTO JAPANESE

それは安いです、それは容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It's cheap, it's easy not.

INTO JAPANESE

それは安い、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It is cheap and easy.

INTO JAPANESE

それは、安価で簡単です。

BACK INTO ENGLISH

It is cheap and easy.