YOU SAID:
it is your job to bring the vodka
INTO JAPANESE
ウォッカを持ってくるのはあなたの仕事です
BACK INTO ENGLISH
Bringing vodka is your job
INTO JAPANESE
ウォッカの持ち込みはあなたの仕事です
BACK INTO ENGLISH
Bringing in vodka is your job
INTO JAPANESE
ウォッカを持ってくるのはあなたの仕事です
BACK INTO ENGLISH
Bringing vodka is your job
INTO JAPANESE
ウォッカの持ち込みはあなたの仕事です
BACK INTO ENGLISH
Bringing in vodka is your job
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium