YOU SAID:
It is your college day either you study
INTO JAPANESE
それはあなたが勉強するどちらかのあなたの大学の日です
BACK INTO ENGLISH
it's your college day either you study
INTO JAPANESE
それはあなたが勉強するあなたの大学の日です
BACK INTO ENGLISH
It's your college day to study
INTO JAPANESE
勉強するのは大学の日です
BACK INTO ENGLISH
It is college day to study.
INTO JAPANESE
勉強する大学の日です。
BACK INTO ENGLISH
It is the day of the university to study.
INTO JAPANESE
勉強する大学の日です。
BACK INTO ENGLISH
It's college day to study.
INTO JAPANESE
勉強するのは大学の日です。
BACK INTO ENGLISH
It is college day to study.
INTO JAPANESE
勉強する大学の日です。
BACK INTO ENGLISH
It's college day to study.
INTO JAPANESE
勉強するのは大学の日です。
BACK INTO ENGLISH
It is college day to study.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium