YOU SAID:

It is wrong to choose between two rights

INTO JAPANESE

2 つの権利の間で選択するは間違いです。

BACK INTO ENGLISH

Choosing between the two rights are is a mistake.

INTO JAPANESE

2 つの間を選択する権利は間違い。

BACK INTO ENGLISH

The right to choose between the two is not true.

INTO JAPANESE

2 つの間を選択する権利はありません。

BACK INTO ENGLISH

The right to choose between the two.

INTO JAPANESE

2 つの間を選択する権利。

BACK INTO ENGLISH

The right to choose between the two.