YOU SAID:
It is wonderful to be a part of this year's London program. Following is some information on the special group airfare that is available to each of you, along with a "CSUF Reservation Form".
INTO JAPANESE
今年のロンドンのプログラムに参加できて素晴らしいです。以下は、各自が利用できる特別なグループ航空運賃に関する情報と、「CSUF予約フォーム」です。
BACK INTO ENGLISH
It's great to be part of this year's London program. Below is information about the special group fares available to you and the "CSUF Booking Form".
INTO JAPANESE
今年のロンドンのプログラムに参加できてうれしいです。以下は、お客様が利用できる特別団体運賃と「CSUF予約フォーム」に関する情報です。
BACK INTO ENGLISH
I am happy to be part of this year's London program. Below is information about the special group fares available to passengers and the CSUF Booking Form.
INTO JAPANESE
今年のロンドンプログラムに参加できてうれしいです。以下は、乗客が利用できる特別グループ運賃とCSUF予約フォームに関する情報です。
BACK INTO ENGLISH
I am delighted to be part of this year's London program. Below is information about special group fares and the CSUF booking form available to passengers.
INTO JAPANESE
今年のロンドンプログラムに参加できることを嬉しく思います。以下は、特別団体運賃と乗客が利用できるCSUF予約フォームに関する情報です。
BACK INTO ENGLISH
We are delighted to be part of this year's London Program. Below is information about special group fares and the CSUF booking form available to passengers.
INTO JAPANESE
今年のロンドンプログラムに参加できることを嬉しく思います。以下は、特別団体運賃と乗客が利用できるCSUF予約フォームに関する情報です。
BACK INTO ENGLISH
We are delighted to be part of this year's London Program. Below is information about special group fares and the CSUF booking form available to passengers.
That didn't even make that much sense in English.