YOU SAID:

It is weird to not be weird.

INTO JAPANESE

それはできない奇妙な奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

It is strange weird strange.

INTO JAPANESE

それは不思議な奇妙な変です。

BACK INTO ENGLISH

That is a curious strange strange.

INTO JAPANESE

それは不思議な不思議な変です。

BACK INTO ENGLISH

That is a mysterious mysterious strange.

INTO JAPANESE

それは神秘的な神秘的な奇妙なことです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mysterious mysterious strange thing.

INTO JAPANESE

それは不思議な神秘的な奇妙なことです。

BACK INTO ENGLISH

It is a mysterious strangely mysterious.

INTO JAPANESE

それは不思議な不思議な不思議な。

BACK INTO ENGLISH

It is a strange strange strange is.

INTO JAPANESE

それは奇妙な奇妙な奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

It is a strange strange strange.

INTO JAPANESE

それは奇妙な奇妙な奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

It is a strange strange strange.