YOU SAID:

it is weird how translating words can lead to different sentences like this one, for example

INTO JAPANESE

それは奇妙などの語翻訳につながるこのような別の文章の例

BACK INTO ENGLISH

It is an example of the other sentences like this lead to translation, such as strange to

INTO JAPANESE

それは、翻訳にこの鉛のような他の文の例など奇妙な

BACK INTO ENGLISH

It is translated into strange examples of other sentences like this lead a

INTO JAPANESE

この鉛のような他の文の奇妙な例に変換されます、

BACK INTO ENGLISH

Converts a strange example of other sentences like this lead

INTO JAPANESE

この鉛のような他の文の奇妙な例を変換します

BACK INTO ENGLISH

Converts a strange example of other sentences like this lead to

INTO JAPANESE

このリードのような他の文の奇妙な例を変換します

BACK INTO ENGLISH

Converts a strange example of other sentences like this lead to