YOU SAID:

It is Wednesday, my dudes, *shrieks in spiderman*

INTO JAPANESE

これは水曜日、私の男 * スパイダーマン * で金切り声をあげ

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, my man * spider *, screeching up's

INTO JAPANESE

水曜日に、私の男 * クモ *、金切り声の

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, my man * spider *, screeching

INTO JAPANESE

水曜日に、私の男 * クモ * 金切り声を上げ、

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, raised my man * spider * screeching,

INTO JAPANESE

水曜日に、私の男を上げた * クモ * 金切り声を上げたり、

BACK INTO ENGLISH

And on Wednesday, up my man * spider * scream

INTO JAPANESE

水曜日に、私の男を * クモ * 悲鳴

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, my man's Spider * scream *

INTO JAPANESE

水曜日に、私の男のクモ * 叫び *

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, that my man spider * cries *

INTO JAPANESE

水曜日に、私の蜘蛛男 * 叫び *

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, my Spider man * cries *.

INTO JAPANESE

水曜日に、私のスパイダーマン * 叫び *。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, my spider-man * cry *.

INTO JAPANESE

水曜日、私のスパイダーマン*泣き*。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, my Spider-man * cry * that.

INTO JAPANESE

水曜日、私のスパイダーマン*叫び*。

BACK INTO ENGLISH

Wednesday, my spider - man * cry.

INTO JAPANESE

水曜日、私のスパイダーマン*叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Wednesday, my spiderman * cry.

INTO JAPANESE

水曜日、私のスパイダーマン*叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Wednesday, my spiderman * cry.