YOU SAID:

it is way too hot and gross outside for september

INTO JAPANESE

それは9月のためにはあまりにも暑すぎて、

BACK INTO ENGLISH

It's too hot for September,

INTO JAPANESE

9 月に、暑すぎるってください。

BACK INTO ENGLISH

It's too hot in September.

INTO JAPANESE

9 月も暑いですね。

BACK INTO ENGLISH

Is hot in September.

INTO JAPANESE

暑い 9 月ですね。

BACK INTO ENGLISH

Hot in September.

INTO JAPANESE

9 月で暑い。

BACK INTO ENGLISH

It's hot in September.

INTO JAPANESE

9 月で暑いです。

BACK INTO ENGLISH

It is hot in September.

INTO JAPANESE

9 月で暑いです。

BACK INTO ENGLISH

It is hot in September.