YOU SAID:
It is very nice to meet you on this great day.
INTO JAPANESE
当日は素晴らしいあなたに会えて非常にうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
On the day of wonderful to meet you, very nice.
INTO JAPANESE
とても素敵なあなたに会えて素晴らしいの日。
BACK INTO ENGLISH
To see your very nice, great day.
INTO JAPANESE
非常に良い、素晴らしい一日を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Very good, great day to see.
INTO JAPANESE
非常に良い、素晴らしい日を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Very good, great, please see.
INTO JAPANESE
非常に良い、素晴れらしいを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Very good, nice to see.
INTO JAPANESE
非常に良い、見るのもいい。
BACK INTO ENGLISH
Very good look good.
INTO JAPANESE
非常に良いようです。
BACK INTO ENGLISH
Very good.
INTO JAPANESE
- いいぞ
BACK INTO ENGLISH
- (Dallas) OK, Ripley.
INTO JAPANESE
- いいぞ
BACK INTO ENGLISH
- (Dallas) OK, Ripley.
Come on, you can do better than that.
