YOU SAID:

It is very hot outside in my sweatshirt.

INTO JAPANESE

それは私のトレーナーの外暑いです。

BACK INTO ENGLISH

It is hot out of my trainer.

INTO JAPANESE

私のトレーナーから暑いです。

BACK INTO ENGLISH

From my trainer is so hot.

INTO JAPANESE

私のトレーナーから、暑いです。

BACK INTO ENGLISH

My trainer is from the hot.

INTO JAPANESE

私のトレーナーは、暑いからです。

BACK INTO ENGLISH

My trainer is so hot.

INTO JAPANESE

私のトレーナーは、暑いです。

BACK INTO ENGLISH

My trainer is so hot.