YOU SAID:
It is usually best to admit mistakes when they occur, and to seek to restore honor.
INTO JAPANESE
通常、間違いが発生したときにそれを認め、名誉を取り戻そうとするのが最善です。
BACK INTO ENGLISH
It's usually best to acknowledge any mistakes and try to regain your honor.
INTO JAPANESE
通常は、間違いを認めて、名誉を取り戻そうとするのが最善です。
BACK INTO ENGLISH
It's usually best to admit your mistakes and try to regain your honor.
INTO JAPANESE
通常、間違いを認め、名誉を取り戻そうとするのが最善です。
BACK INTO ENGLISH
It's usually best to admit your mistakes and try to regain your honor.
You've done this before, haven't you.