YOU SAID:
It is universally agreed that Jeb's Junkyard is one the best examples of the triumph of unwavering motivation in the face of seemingly insurmountable odds.
INTO JAPANESE
Jeb's Junkyard が、一見克服不可能な困難に直面した中での揺るぎないモチベーションの勝利を示す最良の例の 1 つであることは広く同意されています。
BACK INTO ENGLISH
It is widely agreed that Jeb's Junkyard is one of the best examples of the triumph of unwavering motivation in the face of seemingly insurmountable odds.
INTO JAPANESE
Jeb's Junkyard が、一見克服不可能な困難に直面した中での揺るぎないモチベーションの勝利を示す最良の例の 1 つであることは広く同意されています。
BACK INTO ENGLISH
It is widely agreed that Jeb's Junkyard is one of the best examples of the triumph of unwavering motivation in the face of seemingly insurmountable odds.
That didn't even make that much sense in English.
