YOU SAID:

It is true that kids get affected by people their age, that happens because they want to be liked by others or even form a personality

INTO JAPANESE

確かに、子供たちは同年代の人から影響を受けます。それは、他の人に好かれたい、または人格を形成したいからです。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, children are influenced by their peers. Because you want to be liked by others or build your character.

INTO JAPANESE

確かに、子供たちは仲間から影響を受けます。人に好かれたい、自分のキャラクターを作りたいからです。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, children are influenced by their peers. I want people to like me, because I want to create my own character.

INTO JAPANESE

確かに、子供たちは仲間から影響を受けます。自分のキャラクターを作りたいので、好きになってもらいたいです。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, children are influenced by their peers. I want to create my own character, so I want people to like it.

INTO JAPANESE

確かに、子供たちは仲間から影響を受けます。自分のキャラクターを作りたいので、好かれたいです。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, children are influenced by their peers. I want to be liked because I want to create my own character.

INTO JAPANESE

確かに、子供たちは仲間から影響を受けます。自分のキャラを作りたいから好かれたい。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, children are influenced by their peers. I want to be liked because I want to create my own character.