YOU SAID:

It is time work on the Stinger Screen. We have to make a design for transfer students and a design for freshmen. I don't remember how to get to the website to create these. I will need help from my coworker

INTO JAPANESE

スティンガー画面での作業です。転校生用のデザインと新入生用のデザインを作らなければなりません。これらを作成するために Web サイトにアクセスする方法を覚えていません。同僚の助けが必要になります

BACK INTO ENGLISH

Working on the stinger screen. I have to make a design for a transfer student and a design for a freshman. I don't remember how to get to the website to create these. I need help from my colleagues

INTO JAPANESE

スティンガー画面で作業しています。転校生用のデザインと新入生用のデザインを作らなければなりません。これらを作成するために Web サイトにアクセスする方法を覚えていません。同僚の助けが必要です

BACK INTO ENGLISH

I'm working with a stinger screen. I have to make a design for a transfer student and a design for a freshman. I don't remember how to get to the website to create these. I need help from a colleague

INTO JAPANESE

スティンガー画面を使用して作業しています。転校生用のデザインと新入生用のデザインを作らなければなりません。これらを作成するために Web サイトにアクセスする方法を覚えていません。同僚の助けが必要です

BACK INTO ENGLISH

I'm working with a stinger screen. I have to make a design for a transfer student and a design for a freshman. I don't remember how to get to the website to create these. I need help from a colleague