YOU SAID:

It is time for me to have a shower now

INTO JAPANESE

シャワーが今あること私のための時間です。

BACK INTO ENGLISH

Shower is for me the time is now.

INTO JAPANESE

シャワーは、私にとって、時間は今です。

BACK INTO ENGLISH

Shower, for me, the time is now.

INTO JAPANESE

シャワー、私のために、今は時間です。

BACK INTO ENGLISH

Shower, for me, now it's time.

INTO JAPANESE

シャワー、私のために、今それは時間です。

BACK INTO ENGLISH

Shower, for me, now it's time.