YOU SAID:

It is time for me to go to sleep now

INTO JAPANESE

私今スリープ状態になる時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time I now go to sleep.

INTO JAPANESE

私は今スリープ状態に行く時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to go to sleep now I.

INTO JAPANESE

私の今をスリープ状態にする時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time now for me to sleep.

INTO JAPANESE

今スリープ状態に私の時間です。

BACK INTO ENGLISH

Now sleep is my time.

INTO JAPANESE

今睡眠は私の時間であります。

BACK INTO ENGLISH

Now sleep in my time.

INTO JAPANESE

今私の時間に寝る。

BACK INTO ENGLISH

Now time for me to sleep.

INTO JAPANESE

今スリープ状態に私の時間。

BACK INTO ENGLISH

Now in the wake of my time.

INTO JAPANESE

今の私の時間の目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Now my time to wake up.

INTO JAPANESE

今私の時間を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Now time for me to wake up.

INTO JAPANESE

今私が目を覚ます時間。

BACK INTO ENGLISH

Now I wake up time.

INTO JAPANESE

今時間を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Time to wake up.

INTO JAPANESE

ウェイク アップする時間。

BACK INTO ENGLISH

Wake-up time.

INTO JAPANESE

ウェイク アップ時間。

BACK INTO ENGLISH

Wake-up time.