YOU SAID:

It is thinking that makes the carousels work.

INTO JAPANESE

仕事カルーセルになりますそれは考えています。

BACK INTO ENGLISH

Think it will work the carousel.

INTO JAPANESE

それは、カルーセルをうまくいくと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it will work, the carousel.

INTO JAPANESE

私はそれは動作、カルーセルと思います。

BACK INTO ENGLISH

It works, I think the carousel.

INTO JAPANESE

うまくいけば、カルーセルと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully, I think the carousel.

INTO JAPANESE

うまくいけば、私はカルーセルと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully, I'm with the carousel.

INTO JAPANESE

うまくいけば、私はカルーセルと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hopefully, I'm with the carousel.