YOU SAID:

It is the tragic case that most of the countries and areas that will be affected directly are often the ones that contribute the least to global warming.

INTO JAPANESE

ほとんどの国と地域が直接受けることが地球温暖化に最も貢献するもの多い悲劇的なケースです。

BACK INTO ENGLISH

Something that in most countries and regions are directly affected to contribute most to global warming is the most tragic case.

INTO JAPANESE

ほとんどの国や地域で地球温暖化に最も貢献する直接影響を受けることは、最も悲劇的なケースです。

BACK INTO ENGLISH

Be directly affected in most countries and regions to contribute most to global warming is the most tragic case.

INTO JAPANESE

直接影響を受けるほとんどの国や地域貢献がで最も悲劇的なケースではほとんどに、地球温暖化します。

BACK INTO ENGLISH

The most directly affected countries and contributing in the most tragic cases, most global warming.

INTO JAPANESE

最も直接影響を受ける国と最も悲劇的な場合は、最もグローバルな貢献は、地球の温暖化。

BACK INTO ENGLISH

Countries most directly affected and most tragic case's the contribution of the global warming.

INTO JAPANESE

地球温暖化の貢献の最も直接影響を受けた国と最も悲劇的なケース。

BACK INTO ENGLISH

Global warming contribution of the most directly affected countries and most tragic cases.

INTO JAPANESE

地球温暖化は最も直接影響を受ける国と最も悲劇的なケースの貢献。

BACK INTO ENGLISH

Global warming is the contributions of the countries most directly affected and most tragic case.

INTO JAPANESE

地球温暖化は、最も直接影響を受けた国の貢献と最も悲劇的なケースです。

BACK INTO ENGLISH

Global warming is the contribution of the countries most directly affected and most tragic cases.

INTO JAPANESE

地球温暖化は、最も直接影響を受けた国の貢献と最も悲劇的なケースです。

BACK INTO ENGLISH

Global warming is the contribution of the countries most directly affected and most tragic cases.