YOU SAID:

It is the most eloquent and sophisticated of parties, I must say.

INTO JAPANESE

それは当事者の中で最も雄弁で洗練されていると言わざるを得ない。

BACK INTO ENGLISH

I must say that it is the most eloquent and sophisticated of the parties.

INTO JAPANESE

当事者の中で最も雄弁で洗練されていると言わざるを得ない。

BACK INTO ENGLISH

It must be said that it is the most eloquent and sophisticated of the parties.

INTO JAPANESE

当事者の中で最も雄弁で洗練されていると言わざるを得ない。

BACK INTO ENGLISH

It must be said that it is the most eloquent and sophisticated of the parties.