YOU SAID:

It is the job of a programmer to make the most of limited resources and turn an impractical idea into reality

INTO JAPANESE

それは限られた資源を最大限に活用し、現実に非現実的な考えを回すプログラマの仕事

BACK INTO ENGLISH

It is the work of the programmer to an unrealistic idea turn into reality, and take full advantage of the limited resources

INTO JAPANESE

それは現実、そして限られた資源をフルに活用に非現実的な考えにプログラマの仕事を回す

BACK INTO ENGLISH

It's reality, and limited resources to fully utilize an unrealistic idea to programmers work to turn

INTO JAPANESE

それは現実、そして限られた資源にプログラマの仕事の非現実的な考えを完全に活用するには

BACK INTO ENGLISH

It's real, and to take full advantage of an unrealistic idea of the work of the programmer with limited resources

INTO JAPANESE

それは本当、限られた資源でプログラマーの仕事の非現実的な考えを最大限に活用するには

BACK INTO ENGLISH

that's true

INTO JAPANESE

それは本当

BACK INTO ENGLISH

that's true