YOU SAID:

It is the avowed belief of the Founder that the gate which SCP-001 guards may be the gate to [EXPUNGED] based on correlations with ancient Babylonian texts and the Dead Sea Scrolls. In which case, one can deduce that the entity known as SCP-001 may be [EXPUNGED].

INTO JAPANESE

SCP-001が守る門は、古代バビロニアのテキストや死海の巻物との相関関係に基づいて[EXPUNGED]への門になるかもしれないという創設者の信念です。その場合、SCP-001 と呼ばれるエンティティが [EXPUNGED] であると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

It is the founder's belief that the gate guarded by SCP-001 could be the gate to [EXPUNGED] based on the ancient Babyronian texts and correlations with dead sea scrolls. In that case, you can infer that the entity called SCP-001 is EXPUNGED.

INTO JAPANESE

SCP-001によって守られた門は、古代のバビロニアのテキストと死海の巻物との相関関係に基づいて[EXPUNGED]への門になるかもしれないという創設者の信念です。その場合、SCP-001 というエンティティが EXPUNGED であると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

It is the founder's belief that the gate guarded by SCP-001 could be the gate to [EXPUNGED] based on the correlation between ancient Babyronian texts and Dead Sea scrolls. In that case, you can infer that the entity SCP-001 is EXPUNGED.

INTO JAPANESE

SCP-001によって守られた門は、古代バビロニアのテキストと死海の巻物の相関関係に基づいて[EXPUNGED]への門になるかもしれないという創設者の信念です。その場合、エンティティ SCP-001 が EXPUNGED であると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

It is the founder's belief that the gate guarded by SCP-001 could be the gate to [EXPUNGED] based on the correlation between ancient Babyronian texts and Dead Sea scrolls. In that case, you can infer that entity SCP-001 is EXPUNGED.

INTO JAPANESE

SCP-001によって守られた門は、古代バビロニアのテキストと死海の巻物の相関関係に基づいて[EXPUNGED]への門になるかもしれないという創設者の信念です。その場合、エンティティ SCP-001 が EXPUNGED であると推測できます。

BACK INTO ENGLISH

It is the founder's belief that the gate guarded by SCP-001 could be the gate to [EXPUNGED] based on the correlation between ancient Babyronian texts and Dead Sea scrolls. In that case, you can infer that entity SCP-001 is EXPUNGED.