YOU SAID:
It is supposed to rain next week
INTO JAPANESE
来週は雨が降るはずです
BACK INTO ENGLISH
It should rain next week.
INTO JAPANESE
来週は雨が降ります。
BACK INTO ENGLISH
It will rain next week.
INTO JAPANESE
来週は雨が降ります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium