YOU SAID:
it is summer and my cheeks are sweating
INTO JAPANESE
それは夏だし、私の頬は汗をかいている
BACK INTO ENGLISH
It's summer and my cheeks sweat
INTO JAPANESE
夏だし頬が汗をかく
BACK INTO ENGLISH
It is summer and cheeks sweat
INTO JAPANESE
夏だし頬も汗
BACK INTO ENGLISH
It's summer and cheeks sweat too
INTO JAPANESE
夏だし頬も汗をかく
BACK INTO ENGLISH
It's summer and cheeks sweat
INTO JAPANESE
夏だし頬も汗
BACK INTO ENGLISH
It's summer and cheeks sweat too
INTO JAPANESE
夏だし頬も汗をかく
BACK INTO ENGLISH
It's summer and cheeks sweat
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium