YOU SAID:

It is strictly necessary to drink coffee in the morning. If I don't, then I fall down the stairs and hit the floor.

INTO JAPANESE

朝のコーヒーを飲むように厳密には必要です。私がいない場合、私は階段から落ちる、床を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Strictly is required to drink coffee in the morning. If I don't, I puts fall down stairs, floors.

INTO JAPANESE

厳密に朝のコーヒーを飲むことが必要です。私がいない場合、私は落ちる階段、床を置きます。

BACK INTO ENGLISH

It is required strong drink coffee in the morning. If I don't, I put down stairs and floors.

INTO JAPANESE

朝、必要な強い酒コーヒーです。私がいない場合、階段や床に置くれる。

BACK INTO ENGLISH

It is a strong drink coffee morning is required. If I don't put the floors and stairs are.

INTO JAPANESE

朝の強い酒コーヒーが必要です。床を入れていないし、階段が。

BACK INTO ENGLISH

Requires strong drink coffee in the morning. Put floor and the stairs are.

INTO JAPANESE

朝の強い酒コーヒーが必要です。置かれた床と階段が。

BACK INTO ENGLISH

Requires strong drink coffee in the morning. The laid floor and stairs.

INTO JAPANESE

朝の強い酒コーヒーが必要です。置かれた床と階段。

BACK INTO ENGLISH

Requires strong drink coffee in the morning. Laid floor and stairs.

INTO JAPANESE

朝は強い飲み物コーヒーが必要です。床と階段を置く。

BACK INTO ENGLISH

Requires a strong morning drink coffee. Put floor and stairs.

INTO JAPANESE

強い朝のコーヒーが必要です。床と階段を置く。

BACK INTO ENGLISH

Morning coffee is required. Put floor and stairs.

INTO JAPANESE

朝のコーヒーが必要です。床や階段を配置します。

BACK INTO ENGLISH

Morning coffee is required. Place the floor and stairs.

INTO JAPANESE

朝のコーヒーが必要です。床や階段を配置します。

BACK INTO ENGLISH

Morning coffee is required. Place the floor and stairs.