YOU SAID:
It is so cool that he is not coming to the party
INTO JAPANESE
彼がパーティーに来ていないのはとても涼しい
BACK INTO ENGLISH
It is very cool that he did not come to the party
INTO JAPANESE
彼がパーティーに来なかったことはとても涼しい
BACK INTO ENGLISH
It is very cool that he did not come to the party
That didn't even make that much sense in English.