YOU SAID:
it is snowing outside but there is a witch inside my house. help me she is trying to hug me.
INTO JAPANESE
外は雪が降っていますが、家の中に魔女がいます。彼女が私を抱きしめようとしているのを助けてください。
BACK INTO ENGLISH
It's snowing outside, but there's a witch inside the house. Please help her trying to hug me.
INTO JAPANESE
外は雪が降っていますが、家の中には魔女がいます。彼女が私を抱きしめようとしているのを手伝ってください。
BACK INTO ENGLISH
It's snowing outside, but there's a witch inside the house. Help her try to hug me.
INTO JAPANESE
外は雪が降っていますが、家の中には魔女がいます。彼女が私を抱きしめようとするのを手伝ってください。
BACK INTO ENGLISH
It's snowing outside, but there's a witch inside the house. Please help her try to hug me.
INTO JAPANESE
外は雪が降っていますが、家の中には魔女がいます。彼女が私を抱きしめようとするのを手伝ってください。
BACK INTO ENGLISH
It's snowing outside, but there's a witch inside the house. Please help her try to hug me.
You've done this before, haven't you.