YOU SAID:

It is scary how everyone was killed by John Wick because they took his pencil. It's also scary that he used the pencil to kill everyone.

INTO JAPANESE

それはどのように誰もが彼らは、彼の鉛筆を取ったのでジョン芯で亡くなった怖いです。彼は皆を殺すために鉛筆を使用ちょっと怖いです。

BACK INTO ENGLISH

So it's how everyone they took his pencil died at the John Wick is scary. To kill everyone he has pencil use a little scary.

INTO JAPANESE

だから、どのようにジョン芯で死んだ彼の鉛筆を取った彼らみんなです怖い。みんなを殺すため彼は鉛筆使用は少し怖いです。

BACK INTO ENGLISH

So, all of them took the pencil him in John Wick dead is scary. To kill everyone he pencil is a little scary.

INTO JAPANESE

だから、彼らはジョン・ウィックの鉛筆を全員が奪って死んでしまった。みんなを殺すには鉛筆は少し怖いです。

BACK INTO ENGLISH

So, they took John Wick's pencil and everyone took away and died. Pencil is a bit scary to kill everyone.

INTO JAPANESE

そこで、彼らはジョン・ウィックの鉛筆をとり、誰もが去って死んだ。鉛筆はみんなを殺すのが少し怖いです。

BACK INTO ENGLISH

So they took a pencil by John Wick, everyone died. Pencil is a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

そこで彼らはJohn Wickによって鉛筆を取り、誰もが死んだ。鉛筆は皆を殺すのが少し怖いです。

BACK INTO ENGLISH

So they took a pencil by John Wick and everyone died. Pencil is a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

だから彼らはジョンの芯の鉛筆を取り、誰もが死亡しました。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

So they took the pencil of John's core and everyone died. Pencil is a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

だから彼らはジョンのコアの鉛筆を取り、誰もが死亡しました。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

So they took a pencil in the core of the John, but nobody died. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

だから彼らはヨハネのコアで鉛筆を取ったが、誰もが死亡しました。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

So they took a pencil at the core of the John the Baptist, who also died. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

だから彼らはまた死亡したバプテスマのヨハネのコアで鉛筆を取った。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

So they also took a pencil at John the Baptist died core. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

だから彼らも取ったジョン鉛筆死亡したバプテスト コア。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

So they took John pencil died Baptist core. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らは死んだ鉛筆バプテスト コア ジョンを取った。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took the pencil Baptist core dead John. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らはバプテスト コア死んだジョン鉛筆を取った。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took John pencil died core Baptist. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らはジョンが死んだ鉛筆コア バプテストを取った。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took the pencil core Baptist John is dead. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

鉛筆を取った彼らコア バプテスト ジョンは死んでいます。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took the pencil has died core Baptist John. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

鉛筆を取った彼らコア バプテスト ジョンが死亡しました。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took the pencil died core Baptist John. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らは死んだ鉛筆コア バプテスト ジョンを取った。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took the John the Baptist of pencil core died. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らは死んだ鉛筆芯のバプテスト ジョンを取った。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took John the Baptist died pencil lead. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らはジョンに死亡したバプテストの鉛筆の芯を取った。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They took the Baptist died John pencil lead. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らはバプテスマのヨハネを取ったジョン鉛筆の芯を死亡しました。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。

BACK INTO ENGLISH

They died core took the John the Baptist John pencil. Is the pencil a little scared to kill everyone.

INTO JAPANESE

彼らが死亡したコアを取ったジョン バプテスト ジョンの鉛筆。鉛筆は少し怖がってみんなを殺すためです。