YOU SAID:

It is said that those who dare touch the sun god will be cleansed, and then there shalt be peace.

INTO JAPANESE

太陽神に触る勇気は浄化されると、平和がありますなかれといいます。

BACK INTO ENGLISH

Referred to as purified dared touch the Sun God, and lest there is peace.

INTO JAPANESE

平和があるようにと、太陽神に触れる勇気を精製と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

There's peace referred to refining the courage to touch as the Sun God.

INTO JAPANESE

太陽神として触れる勇気を精製する呼ばれる平和があります。

BACK INTO ENGLISH

To refine the courage to touch as a Sun God called peace.

INTO JAPANESE

平和と呼ばれる太陽神として触れる勇気を絞り込む。

BACK INTO ENGLISH

Refine your touch as a Sun God called peace and courage.

INTO JAPANESE

平和と勇気と呼ばれる太陽神としてあなたのタッチを絞り込みます。

BACK INTO ENGLISH

Refine your touch as a Sun God called peace and courage.