YOU SAID:
It is said that man is measured by the deeds he does, and not the hero he tries to be. Way back, before the time of the First Seer and the Age of Great Magicks, there lived an old God named Ledaill. He was known for his generosity and kindness. He would regularly bestow blessings on all of his followers. He was not a malicious or wrathful god, and took the form of a small, colorful butterfly when he wasn’t with his People.
INTO JAPANESE
男は、彼は、行為や英雄になろうで測定といわれています。帰り、最初の預言者や偉大なご覧なされ時代の時間の前にそこに住んでいた Ledaill という旧神。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべての祝福を授けるでしょう。彼は悪意のあるまたは怒りに燃えた神ではなかったと
BACK INTO ENGLISH
Men are heroes and acts he said in would be measured. The first Prophet and great magicks Ledaill lived there ago the time period of the old gods. He was known for his generosity and kindness. He will bestow blessings to all of his followers on a regular basis.
INTO JAPANESE
男性の英雄、行為で述べた測定されます。最初の預言者と素晴らしいご覧なされ Ledaill はそこに住んでいた古い神々 の期間前。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに恵みを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Described male heroes, the Act will be measured. The first prophets and great look made before the period of the old gods lived there is Ledaill. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
説明男性の英雄、行為で測定されます。最初の預言者とそこに住んでいた古い神々 の期間前に行われた偉大な外観は、Ledaill です。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Description male heroes in action will be measured. Looks great made ago the period of the first Prophet and the old gods lived there is a Ledaill. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
説明男性ヒーロー アクションで測定されます。偉大に見える最初の預言者の期間行われた前と古い神々 が住んでいた、Ledaill があります。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measured in action description male hero. Before the period of the first Prophet who looks great and the old gods lived, Ledaill. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクション説明男性ヒーローで測定されます。最初のピリオドの前に預言者は偉大に見える、古い神々 が住んでいた、Ledaill。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
In the action described male hero is measured. Prior to the first period of Prophet's Ledaill looks great, old gods lived. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。最初の前に預言者の Ledaill の期間は偉大に見える、古い神々 が住んでいた。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. Ago the first period of the Prophet Ledaill looks great, the old gods lived. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。前の預言者 Ledaill の最初の期間古い神々 が住んでいた、偉大に見えます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. Live in old first period before the prophets Ledaill gods had, it looks great. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。ライブの最初期間預言者 Ledaill 神々 を前に、それはすばらしく見えます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. Live the first time prophets Ledaill gods ago, it looks great. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。ライブの最初の時間預言者 Ledaill 前の神、それはすばらしく見えます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. Live the first time Prophet Ledaill before God, it looks great. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。ライブ初めて神の前に預言者 Ledaill、それはすばらしく見えます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. Live for the first time in front of God by the Prophet Ledaill, it looks great. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。ライブ初めて預言者 Ledaill によって、神の前に、それはすばらしく見えます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. Live for the first time by the Prophet Ledaill, in front of God, it looks great. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。預言者 Ledaill で最初の時間のために生き、神の前に、それはすばらしく見えます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. Live to the Prophet Ledaill the first time and it looks great in front of God. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。預言者 Ledaill 最初の時間に住んでいるし、それは神の前ですばらしく見えます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. It looks great in front of God, and live to the Prophet Ledaill the first time. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。それは、神の前で素晴らしい外観し、初めて預言者 Ledaill に住んでいます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. It looks great in front of God and the Prophet Ledaill live for the first time. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。それは神の前ですばらしく見えます、預言者 Ledaill が初めてのライブします。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. It looks great in front of God, the Prophet Ledaill the first live. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。見た目は神、預言者 Ledaill 最初の前で素晴らしいライブします。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. In front of God, the Prophet Ledaill first looks great live. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。神の前に預言者 Ledaill 最初に見える素晴らしいライブ。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. In front of God by the Prophet Ledaill to first looks great live. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。最初に偉大な預言者 Ledaill によって、神の前でのライブします。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. By the first great prophet Ledaill live in front of the God. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。最初の偉大な預言者 Ledaill によって神の前に住んでいます。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Measure the male protagonist of the description of the action. The great prophet Ledaill the first live ago God. He was known for his generosity and kindness. He regularly gives blessing to all of his followers.
INTO JAPANESE
アクションの説明の男性主人公を測定します。偉大な預言者 Ledaill 最初ライブ前神。彼は彼の寛大さと優しさのために知られていた。彼は定期的に彼の信者のすべてに祝福を与えます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium