YOU SAID:
It is really cold outside and the rain is making me wet
INTO JAPANESE
それは本当に寒くて、雨は私を濡らしている
BACK INTO ENGLISH
It is really cold and wet me raining
INTO JAPANESE
本当に寒い、雨が私を濡れています。
BACK INTO ENGLISH
It's really cold and rain is wet I.
INTO JAPANESE
それは本当に寒い、雨はぬれた私。
BACK INTO ENGLISH
It's really cold, rain wet my.
INTO JAPANESE
それの本当に冷たい、雨濡れている私。
BACK INTO ENGLISH
I wet it really cold and rainy.
INTO JAPANESE
私は本当に寒さと雨に濡れています。
BACK INTO ENGLISH
I was really wet in the cold and rain.
INTO JAPANESE
私は寒さと雨の中で本当に濡れていました。
BACK INTO ENGLISH
I was really wet in the cold and rain.
You've done this before, haven't you.