YOU SAID:

It is raining sweer potato now, you have French fried engraved on your left temple and you do not understand

INTO JAPANESE

カンショを今雨が降って、フランス語は左のこめかみに刻まれた揚げし、理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Potato right now it's raining, engraved in the left temple, France, fried, and do not understand.

INTO JAPANESE

ジャガイモの今それが降っている揚げ、フランス、左テンプルに刻まれ、理解していません。

BACK INTO ENGLISH

The left temple to fried potatoes right now it is raining, France does not understand.

INTO JAPANESE

フライド ポテト今雨が降っているに左のこめかみ、フランスは理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Fried potatoes now it is raining do not understand the left temple, France.

INTO JAPANESE

今雨が降っているフライド ポテトでは、寺院の左側、フランスを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

French fries right now is raining, no idea on the left side of the temple, France.

INTO JAPANESE

フライド ポテト今は雨が降って、寺院の左側にあるアイデア フランス。

BACK INTO ENGLISH

Idea fried potatoes now if it rains on the left side of the temple, France.

INTO JAPANESE

アイデア フライド ポテト今寺院の左側にある雨が降る場合フランス。

BACK INTO ENGLISH

If it's raining ideas fried potatoes now located on the left side of the temple France.

INTO JAPANESE

場合はフライド ポテトは今寺フランスの左側にあるアイデアが降っています。

BACK INTO ENGLISH

If the fries were raining ideas on the left side of the 今寺 France.

INTO JAPANESE

フライド ポテトが、今寺の左側でアイデア雨が降っていたかどうかフランス。

BACK INTO ENGLISH

French fries are on the left side of the 今寺 idea it was raining or whether or not France.

INTO JAPANESE

フライド ポテトは雨が降っていた今寺アイデアの左側にある、またはかどうかフランス。

BACK INTO ENGLISH

French fries are on the left side of the 今寺 idea it was raining, or whether or not France.

INTO JAPANESE

フライド ポテトは雨が降って、今寺アイデアの左側にある、またはかどうかフランス。

BACK INTO ENGLISH

It rain French fries, to the left of the 今寺 idea, or whether or not France.

INTO JAPANESE

フライド ポテト、今寺アイデアの左側に雨が降るかどうかフランス。

BACK INTO ENGLISH

If it will rain on the left side of French fries and 今寺 ideas whether or not France.

INTO JAPANESE

雨ならフランス語フライド ポテト、今寺の左側のアイデアかどうかフランス。

BACK INTO ENGLISH

If it rains is whether the idea of the left in France, French fries, 今寺 France.

INTO JAPANESE

雨天の場合は、かどうかフランス、フランス語フライド ポテト、今寺の左のフランス。

BACK INTO ENGLISH

In case of rain or whether France, France in France, French fries and 今寺 left.

INTO JAPANESE

雨やフランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、今寺の左かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Rain, France, France, France, France, French fries, 今寺 left?

INTO JAPANESE

雨、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテト、今寺左?

BACK INTO ENGLISH

Rain, France, France, France, France, France, French fries and 今寺 left?

INTO JAPANESE

雨、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテトと今寺左?

BACK INTO ENGLISH

Rain, France, France, France, France, France, France, French fries and 今寺 left?

INTO JAPANESE

雨、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテトと今寺左?

BACK INTO ENGLISH

Rain, France, France, France, France, France, France, France, French fries and 今寺 left?

INTO JAPANESE

雨、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテトと今寺左?

BACK INTO ENGLISH

Rain, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries and 今寺 left?

INTO JAPANESE

雨、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテトと今寺左?

BACK INTO ENGLISH

Rain, France, France, France, France, France, France, France, France, France, French fries and 今寺 left?

INTO JAPANESE

雨、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス、フランス語フライド ポテトと今寺左?