YOU SAID:

it is raining john cenas

INTO JAPANESE

ジョン cenas を雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

John cenas raining.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

John cenas, it is raining.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is the rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は雨です。

BACK INTO ENGLISH

John cenas is rain.

INTO JAPANESE

ジョン cenas は、雨です。