YOU SAID:

It is raining cats and dogs out there.

INTO JAPANESE

外では猫と犬が雨を降らしている。

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs are raining outside.

INTO JAPANESE

猫と犬は外で雨を降らしている。

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs are raining outside.