YOU SAID:
It is quiet and calm, and it does not frighten
INTO JAPANESE
それが事実であるとしても、私に関係ないことです。
BACK INTO ENGLISH
Granting that it is true, it does not concern me.
INTO JAPANESE
それが事実であるとしても、私に関係ないことです。
BACK INTO ENGLISH
Granting that it is true, it does not concern me.
That didn't even make that much sense in English.