YOU SAID:
it is physically impossible for a bee to fly
INTO JAPANESE
それは飛ぶ蜂の物理的に不可能します。
BACK INTO ENGLISH
Bee Fly physically it is impossible.
INTO JAPANESE
蜂場に物理的に不可能です。
BACK INTO ENGLISH
At the bee is physically impossible.
INTO JAPANESE
蜂が物理的に不可能ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Bees are not physically impossible.
INTO JAPANESE
蜂は物理的に不可能ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Bee is not physically impossible.
INTO JAPANESE
蜂は物理的に不可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible, is not.
INTO JAPANESE
蜂は物理的に不可能なではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible is not.
INTO JAPANESE
蜂が物理的に可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically possible is not.
INTO JAPANESE
蜂は、物理的に不可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible, is not.
INTO JAPANESE
蜂は物理的に不可能なではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible is not.
INTO JAPANESE
蜂が物理的に可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically possible is not.
INTO JAPANESE
蜂は、物理的に不可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible, is not.
INTO JAPANESE
蜂は物理的に不可能なではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible is not.
INTO JAPANESE
蜂が物理的に可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically possible is not.
INTO JAPANESE
蜂は、物理的に不可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible, is not.
INTO JAPANESE
蜂は物理的に不可能なではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible is not.
INTO JAPANESE
蜂が物理的に可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically possible is not.
INTO JAPANESE
蜂は、物理的に不可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible, is not.
INTO JAPANESE
蜂は物理的に不可能なではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically impossible is not.
INTO JAPANESE
蜂が物理的に可能ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Bees are physically possible is not.
INTO JAPANESE
蜂は、物理的に不可能ではないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium