YOU SAID:

It is only psychos who bother including a ‘p’ in the spelling of psycho.

INTO JAPANESE

サイコの綴りに 'p'を含めるのは気にするのはサイコだけです。

BACK INTO ENGLISH

It is only psychotic that cares about including 'p' in psychotic spelling.

INTO JAPANESE

精神病的な綴りに 'p'を含めることを気にかけているのは精神病だけです。

BACK INTO ENGLISH

Only psychosis is concerned about including 'p' in psychotic spelling.

INTO JAPANESE

精神病のみが、精神病的な綴りに「p」を含めることを懸念しています。

BACK INTO ENGLISH

Only psychosis is concerned about including "p" in psychotic spelling.

INTO JAPANESE

精神病だけが精神病のつづりに "p"を含めることを心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Only psychosis is concerned about including "p" in the spelling of psychosis.

INTO JAPANESE

精神病だけが精神病の綴りに "p"を含めることを心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Only psychosis is concerned about including "p" in the spelling of psychosis.