YOU SAID:

It is often valued by humans for companionship and for its ability to hunt vermin.

INTO JAPANESE

それはしばしば仲間と害虫を捜すその能力のために人間によって評価されます。

BACK INTO ENGLISH

It is often assessed by humans for its ability to search for pests and fellows.

INTO JAPANESE

それはしばしば害虫や仲間を捜すその能力のために人間によって評価されます。

BACK INTO ENGLISH

It is often appreciated by humans for its ability to search for pests and associates.

INTO JAPANESE

それは害虫や仲間を捜すその能力のために人間によってしばしば認められます。

BACK INTO ENGLISH

It is often recognized by humans for its ability to search for pests and associates.

INTO JAPANESE

それはしばしば害虫や仲間を捜すその能力のために人間によって認識されています。

BACK INTO ENGLISH

It is often recognized by humans for its ability to search for pests and associates.