YOU SAID:

It is not the land that is foreign, it is the traveler that is foreign.

INTO JAPANESE

外国の土地ではなく、外国の旅行者です。

BACK INTO ENGLISH

Not a foreign land, but a foreign traveler.

INTO JAPANESE

外国の土地ではなく、外国人旅行者。

BACK INTO ENGLISH

Foreign tourists, not foreign lands.

INTO JAPANESE

外国人観光客、外国人の土地ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a land for foreign tourists or foreigners.

INTO JAPANESE

外国人観光客や外国人のための土地ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a land for foreign tourists or foreigners.