YOU SAID:
It is not something taller than before.
INTO JAPANESE
前に、よりも背の高いものではないです。
BACK INTO ENGLISH
Than before, is not as tall.
INTO JAPANESE
も前に、同じくらいの身長ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Even before, not as tall.
INTO JAPANESE
前であってもに、、背の高いではなく。
BACK INTO ENGLISH
Even before that, but not in the high-profile.
INTO JAPANESE
前にも、知名度の高いではなく。
BACK INTO ENGLISH
But not before a high profile.
INTO JAPANESE
高プロファイルの前にないです。
BACK INTO ENGLISH
No previous high-profile.
INTO JAPANESE
ない以前の高プロファイル。
BACK INTO ENGLISH
No previous high-profile.
This is a real translation party!