YOU SAID:

It is not raining just cats and dogs, it's also raining men

INTO JAPANESE

猫と犬だけ雨が降っていない、男性も雨ですね

BACK INTO ENGLISH

It's raining men, not raining cats and dogs

INTO JAPANESE

男性、ない土砂降りの雨が降ってください。

BACK INTO ENGLISH

Men, not pouring rain, raining.

INTO JAPANESE

男性、注いで雨、雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Rain, rain is falling, pouring men.

INTO JAPANESE

雨、雨が降っては、男性を注ぐします。

BACK INTO ENGLISH

Rain, rain falling, men pour the.

INTO JAPANESE

雨、雨が降って、男性を注ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Rain the rain is falling, pouring men.

INTO JAPANESE

男性を注ぐ雨、雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Men to pour the rain is falling.

INTO JAPANESE

男性は注ぐ雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Pour it is raining men.

INTO JAPANESE

注ぐ男性を雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

It is raining pouring men.

INTO JAPANESE

雨が降っている。

BACK INTO ENGLISH

It is raining.

INTO JAPANESE

雨が降っている。

BACK INTO ENGLISH

It is raining.