YOU SAID:
It is not possible to slide bread without a knife.
INTO JAPANESE
ナイフなしでパンをスライドさせることはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can't slide bread without a knife.
INTO JAPANESE
ナイフがないとパンを滑らせられない。
BACK INTO ENGLISH
You can't slice bread without a knife.
INTO JAPANESE
包丁がないとパンは切れません。
BACK INTO ENGLISH
You can't cut bread without a knife.
INTO JAPANESE
包丁がないとパンは切れません。
BACK INTO ENGLISH
You can't cut bread without a knife.
You've done this before, haven't you.