YOU SAID:

It is not over until the fat lady sings

INTO JAPANESE

脂肪の女性が歌うまでは終わっていません

BACK INTO ENGLISH

It does not end until the singing fat women

INTO JAPANESE

それは、歌って脂肪の女性まで終わりません

BACK INTO ENGLISH

It does not end until the woman of fat singing

INTO JAPANESE

これは、脂肪歌の女性まで終わりません

BACK INTO ENGLISH

This does not end until the woman of fat song

INTO JAPANESE

これは、脂肪歌の女性まで終わりません

BACK INTO ENGLISH

This does not end until the woman of fat song