YOU SAID:

It is not my fault, it is yours. 100 times

INTO JAPANESE

私のせいではない、それはあなたです。100 倍

BACK INTO ENGLISH

It's my fault, it is yours. 100 x

INTO JAPANESE

それはあなた、私のせいです。100 倍

BACK INTO ENGLISH

It is because of you, I. 100 x

INTO JAPANESE

それは i. あなたのため 100 x です。

BACK INTO ENGLISH

It is i. 100 x is for you.

INTO JAPANESE

それは i. 100 x はあなたのためです。

BACK INTO ENGLISH

It is i. 100 x is for you.