YOU SAID:
It is not me, it is you
INTO JAPANESE
それは私ではなく、あなたです
BACK INTO ENGLISH
It's you, not me
INTO JAPANESE
これはお前の自業自得だ
BACK INTO ENGLISH
It's on you, not me.
INTO JAPANESE
これはお前の自業自得だ
BACK INTO ENGLISH
It's on you, not me.
That didn't even make that much sense in English.