YOU SAID:
It is not inherently homosexual to be attracted to very feminine females, in fact, one could concur that while not a given part of being a straight person, straight people can, in a completely straight way, enjoy these types of "females."
INTO JAPANESE
非常にフェミニンな女性に惹かれるのは本質的に同性愛者ではありません。実際、異性愛者であることの特定の部分ではありませんが、異性愛者は完全にストレートな方法でこれらのタイプの「女性」を楽しむことができることに同意できます。
BACK INTO ENGLISH
Being attracted to very feminine women is not inherently gay. It's not really a specific part of being straight, but we can all agree that straight guys can enjoy these types of "women" in a completely straight way.
INTO JAPANESE
非常にフェミニンな女性に惹かれるのは、本質的にゲイではありません。異性愛者であることの特定の部分ではありませんが、異性愛者がこれらのタイプの「女性」を完全にストレートな方法で楽しむことができることに同意できます.
BACK INTO ENGLISH
Being attracted to very feminine women is not inherently gay. It's not a specific part of being heterosexual, but we can agree that heterosexuals can enjoy these types of "women" in a completely straight way.
INTO JAPANESE
非常にフェミニンな女性に惹かれるのは、本質的にゲイではありません。異性愛の特定の部分ではありませんが、異性愛者はこれらのタイプの「女性」を完全にストレートに楽しむことができることに同意できます.
BACK INTO ENGLISH
Being attracted to very feminine women is not inherently gay. While not a specific part of heterosexuality, we can all agree that heterosexuals can enjoy these types of "women" completely straight.
INTO JAPANESE
非常にフェミニンな女性に惹かれるのは、本質的にゲイではありません。異性愛の特定の部分ではありませんが、異性愛者がこれらのタイプの「女性」を完全にストレートに楽しむことができることに同意できます.
BACK INTO ENGLISH
Being attracted to very feminine women is not inherently gay. While not a specific part of heterosexuality, we can agree that heterosexuals can enjoy these types of "women" completely straight.
INTO JAPANESE
非常にフェミニンな女性に惹かれるのは、本質的にゲイではありません。異性愛の特定の部分ではありませんが、異性愛者はこれらのタイプの「女性」を完全にストレートに楽しむことができることに同意できます.
BACK INTO ENGLISH
Being attracted to very feminine women is not inherently gay. While not a specific part of heterosexuality, we can all agree that heterosexuals can enjoy these types of "women" completely straight.
INTO JAPANESE
非常にフェミニンな女性に惹かれるのは、本質的にゲイではありません。異性愛の特定の部分ではありませんが、異性愛者がこれらのタイプの「女性」を完全にストレートに楽しむことができることに同意できます.
BACK INTO ENGLISH
Being attracted to very feminine women is not inherently gay. While not a specific part of heterosexuality, we can agree that heterosexuals can enjoy these types of "women" completely straight.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium