YOU SAID:
It is not cutting the mustard.
INTO JAPANESE
マスタードを切るのではありません。
BACK INTO ENGLISH
It does not cut mustard.
INTO JAPANESE
マスタードは切れません。
BACK INTO ENGLISH
Mustard can not be cut.
INTO JAPANESE
マスタードは切ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Mustard can not be cut.
That's deep, man.