YOU SAID:

It is not connected to the notification the same lobby online games see room applet.

INTO JAPANESE

それは、同じロビー オンライン ゲーム部屋アプレットを参照してください通知に接続されていません。

BACK INTO ENGLISH

Please see the same lobby online games room applets it is not connected to the notification.

INTO JAPANESE

通知に接続されていない同じロビー オンライン ゲーム部屋アプレットを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the same lobby online games room applet is not connected to the notification.

INTO JAPANESE

同じロビー オンライン ゲーム部屋アプレットが通知に接続されていないを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Same lobby online games room applet is not connected to the notification, see.

INTO JAPANESE

同じロビー オンライン ゲーム部屋アプレットが通知に接続されていない、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See applet the same lobby online games room, not connected to the notification.

INTO JAPANESE

同じロビー オンライン アプレット ゲームルーム、通知に接続されていないを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Is not connected to the same lobby online applet games, notifications, see.

INTO JAPANESE

接続されていない同じロビー オンライン アプレット ゲーム通知を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the same lobby online applet game notifications are not connected.

INTO JAPANESE

同じロビー オンライン アプレット ゲーム通知は接続されていないを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The same lobby online applet game notifications that are not connected to see.

INTO JAPANESE

同じロビー オンライン アプレット ゲームする通知を参照してくださいに接続されていません。

BACK INTO ENGLISH

Please reference the same lobby game applet to notify is not connected.

INTO JAPANESE

同じ通知するロビー ゲーム アプレットが接続されていない参照をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not connect the lobby game applet to notify the same reference.

INTO JAPANESE

同じ参照を通知するロビー ゲーム アプレットを接続しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not connect the lobby game applet to notify the same reference.

INTO JAPANESE

同じ参照を通知するロビー ゲーム アプレットを接続しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not connect the lobby game applet to notify the same reference.